Tripp Mickle为时报报道苹果公司和硅谷新闻，常驻旧金山。他对苹果公司的关注包括产品发布、制造问题和政治挑战。他也报道整个科技行业的趋势，包括裁员、生成式AI和机器人出租车等。点击查看更多关于他的信息。

Mike Isaac是时报科技记者，常驻旧金山。他报道Facebook和硅谷新闻。点击查看更多关于他的信息。

翻译：纽约时报中文网

点击查看本文英文版。