馈赠一词，当代社会交往中仍然普遍使用，并且也可以作为正式的书面语出现在法律文书中，表示 “把财物无偿地送给他人”，强调的是免费给予。但是在传统文化中，【馈】和【赠】两个字的含义还是有区别的。

【馈】的繁体字是 “饋”，从字的构造可以才猜到，其本义和食物有关。古人有 “以物与神及人，皆言馈” 的说法，意思是：向人（尤指地位尊贵的人）提供食物、或在祭祀仪式上向神灵进献食物，都称为【馈】。

在古代贵族生活场景中，【馈】常用于描述为 “向主人进献饮食”。《周礼●天官》中讲到的宫廷膳食供应环节，有 “凡王之馈，食用六谷” 一说，意思是 “供给天子的饮食，主食要用六种谷物”；这里【馈】就是为君王提供食物的意思。

【赠】字，“贝” 字旁表示与财物有关。《说文解字》的解释为：赠，玩好相送也。意思是把自己喜好的玩赏之物送给别人。强调将自己珍视的物品送予他人，带有一种情感上的表达。

在古代贵族之间，可能会将自己收藏的玉佩、古玩等赠送给友人，以表示友好、情谊或者是一种社交礼仪，也就是我们当代所说的 “赠送”。

随着语言的发展和社会交往的频繁，【馈】和【赠】的含义逐渐融合，形成【馈赠】一词，强调将物品无偿地送给他人、以表达敬意或感激之情。